E quell'uomo, Mara cara, quell'americano è in fila per il posto.
A taj èovek, Mara, devojko, taj Amerikanac je prvi kandidat za posao.
Cavoli. Non sarete in fila per il mio gabinetto sul tetto?
Reci mi da ne èekaš na moj krovni zahod.
Le 800 persone ammassate qui sono solo in fila per il bagno, secondo voi?
Završili ste? Mislite da onih 800 ljudi ceka red na WC?
Certo, senti, la fila per il bagno è più grande di quella per la birra, ti spiace rimanere un paio di minuti con Derek?
Red ispred WC-a je masu veæi nego ispred baève, zato te molim da visiš sa Derekom par slijedeæih minuta. Naravno.
Avanti, quei ragazzi lì in fila per il Piccolo Carro, voglio sentirvi battere le mani.
Aleks, to je uzasno. Osim, ukoliko si srecan zbog toga, onda ne bih mogao biti srecniji zbog tebe.
Preparate la nave e mettetevi in fila per il vostro clistere di caffè pre-volo
Pripremite brod i postrojte se za besplatni kafeni klistir.
Mi hanno dato un posto in prima fila per il mondo.
Dali su mi mjesto u prvom redu svijeta.
Mi lasci fare la fila per il deposito tutto da solo?
Ostaviæeš me da èekam u redu sam?
Potreste vedere qualche deceduto membro della vostra famiglia che aspetta in fila per il cinema.
Možda vidite i davno umrle èlanove vaše porodice kako èekaju u redu za bioskop.
Ti scontri sempre con donne in fila per il bagno?
Da li uvek sacekujes zene ispred toaleta?
In fila per il bagno ho trovato una vecchia amica.
Naletela sam na starog prijatelj èekajuæi na red u toaletu.
Una scoreggia mentre eri in fila per il pranzo avrebbe reso l'idea.
Prdež u redu za hranu bi bio više nego dovoljan.
Perche' e' un posto in prima fila per il piu' grande spettacolo della terra.
Jer je to sedište u prvom redu za najbolju predstavu na svetu.
Queste persone fanno la fila per il cibo.
*Ovi ljudi stoje u redu za hranu*.
Veterani, patrioti, i veri americani tutti, ridotti a fare la fila per il pane, mentre le loro famiglie muoiono di fame e il negro si ingozza.
Veterane, patriote, sve iskrene amerikance, koji èekaju u narodnim kuhinjama, èije porodice gladuju dok crnja ždere.
E' ora di andare a fare la fila per il film.
Vrijeme je da stanemo u red za film.
L'hai data ad un ragazzino che ha fatto sei strike di fila per il suo 14esimo compleanno.
Dao si to jednom detetu koji je postigao 6 uzastopnih pogodaka za 14. roðendan.
Ok, ci sono tipo un migliaio di persone in fila per il vino.
Barem tisuæu ljudi je u redu za vino.
Come se non bastasse, questa e' la fila per il bagno delle donne.
Još gore. Ovo je red za ženski wc.
Ci sono tutte queste persone in fila per il caffe'.
Svi ovi ljudi èekaju u redu za kafu.
Potrebbe ricordarsi di me da questa mattina, quando mi ha superata nella fila per il caffe'.
Možda me se seæate od jutros kada ste ušli preko reda za kafu.
Biglietti in prima fila per il tour d'addio di Cher, perché credo che questo sia davvero l'ultimo.
Karte za prvi red Cherine èetvrte oproštajne turneje, jer mislim da je ovoga puta stvarno gotovo.
Si metteva... in fila per il bagno dei maschi, voleva giocare coi maschi...
Išla bi u muški WC. Željela se igrati s ostalim djeèacima.
Posti di prima fila, per il compleanno della mamma.
Mesta napred, za mamin roðendan. Sjajno je, zar ne?
Non voglio fare la fila per il bagno e sentire la voce del Cialis che ci prova con la segreteria della Virgin America.
Dosta mi je èekanja za wc i slušanja uspaljenog glasa sa poruke za èekanje na poziv u "Virdžin Amerika".
E rinunciare al mio posto in fila per il padiglione delle orchidee?
Poði s nama. I izgubim red za paviljon orhideja?
Solo che al posto dello scotch, ho preso due biglietti in prima fila per il balletto.
DA, ALI UMESTO VISKIJA, NABAVIO SAM NAM DVE KARTE ZA PRVI RED ZA BALET
Ma allo stesso tempo a casa vostra c'è disoccupazione - e gente che fa la fila per il pane.
Ali kod kuæe imate redove za hleb, nezaposlenost.
Questa è la fila per il bagno degli uomini?
Je l' ovo red za muški toalet?
E quando sara' finita, potra' scegliere tra i colossi di Washington in fila per il suo autografo.
Vodila bi odbranu iz naše kancelarije, a posle možeš da biraš koga hoæeš. Èekaæe u redu za tvoj potpis.
Dico che, se lo volessi, saresti abbastanza carino da far colpo col tuo bel faccino, invece sei vestito come se stessi in fila per il bagno chimico al Coachella.
Kako to misliš? -Dovoljno si sladak da igraš na tu kartu. Ali oblaèiš se kao da stojiš u redu za hemijski WC na rok festivalu.
Sono... scivolato facendo la fila per il pranzo.
Spotakao sam se u redu za ruèak.
1.2940278053284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Јесте ли прошли преглед? - Наравно! 